インドネシア語 断る、否定する（tidak）
こんばんは。
今日も、早朝から圧倒的にやっています。
今日もコロナの影響が至る所に・・・
日本も影響大ですが、インドネシアも同様です。
CNN Indonesiaによると、
感染者数：1046名（893）
死者数：87名 （78）
回復者数：46名（35）
（ ）内は昨日の状況です。
被害が広がっています。
ビジネス環境が変わる事を想定しながら、
日々の努力は欠かさずに。
さて、ここからはインドネシア語学習。
直近のインドネシア語学習はこちらから。
すごく基本的な内容ですが、少しずつ復習していきます。
英語での近い表現も併せて一緒に学びます。
今回は、「断り、否定」 です。
◆ Jangan！（No！）（ジャンガン）
「いらない、だめ」
バリのデンパサール空港や、
喫茶店でコーヒーを飲んでいても、
あきらかに 「コピー製品だろう」という
ブランドものの時計を売りに来たり・・・
空港や街中でも、
「荷物をもってあげる」と言われて、
あとから、お金を請求されたり・・・と、
断らないといけない場面があります。
そんな時に使う言葉です。
相手も、インドネシア語で断られると
「ああ、そう・・・」
と、なる事が多いです。（更に、しつこい人もいますが ）
◆ Saya tidak mau ～（I don't want ～）（サヤ ティダッ マウ）
「私は～はいらない」
省略して、Tidak mau. でも
さらに省略して、Tidak （ティダッ）だけでも、会話の流れ上は伝わります。
いずれにしても、要らない時や断りたいときは
きっぱりと言う必要がありますね。
相手も、それなりに必死ですので。
今日も、明日も全力でいきましょう！
ここまでお読みいただき
ありがとうございます。
